16/2022: Electronic (Paperless) Trading
This circular informs Members of the approval by the International Group of P&I Clubs (the Group) of the TradeGo eBL system.
16/2022 電子（ペーパーレス）商取引システム / Electronic (Paperless) Trading (JP)
: +47 90 52 41 00 For and on behalf of an entity of the Gard group comprising, inter alia; Gard P. & I. (Bermuda) Ltd ... /2022 January 2023 こちらは、英文記事「Electronic (Paperless) Trading」（2023 年 1 月）の和訳です。 EssDOCS、Bolero Internatio...
7/2022 集裝箱船橫搖風險估算器——MARIN Top Tier專案 / 7/2022 Roll risk estimator for container vessels – MARIN Top Tier project (Traditional Chinese)
1 Gard AS 地址：P.O. Box 789 Stoa, NO-4809 Arendal, Norway（挪威） 電話：+47 37 01 91 00 傳真：+47 37 02 48 10 辦公時間以外請撥打：+47 90 52 41 00 Gard集團是一家由Gard P. & I. (Bermuda) Ltd、Assurancefo...
17/2022: Additional amendments to Rules 2023
As previously announced, due to the ongoing war between Russia and Ukraine, there are further changes to the Rules for P&I and Defence cover for ships and other floating structures and the Rules for P&I and Defence cover for mobile offshore units as...
17/2022: 2023年のクラブルールの追加改訂 / Additional amendments to Rules 2023 (JP)
度 44.244 分、東経 31 度 10.497 分 d) 公海の北緯 44 度 2.877 分、東経 31 度 24.602 分を通って公海の北緯 43 度 27.091 分、東経 31 度 19.954 分 e ... : +47 90 52 41 00 For and on behalf of an entity of the Gard group comprising, inter alia; Gard P. & I. (
电子（无纸化）交易 / MemberCircular_16_2022_SimpChinese
41 00 Gard集团是一家由Gard P. & I.(Bermuda) Ltd、Assuranceforeningen Gard – gjensidig 和Gard Marine & Energy Limited等组成的实体。 Gard AS是代表Gard集团在挪威金融监管局注册的保险中介机构。公司代码：982 132 789 电子（无纸化）交易 EssDOCS、Bolero International Ltd、
電子（無紙化）交易 / MemberCircular_16_2022_TradChinese
41 00 Gard集團是一家由Gard P. & I.(Bermuda) Ltd、Assuranceforeningen Gard – gjensidig 和Gard Marine & Energy Limited等組成的實體。 Gard AS是代表Gard集團在挪威金融監管局註冊的保險仲介機構。公司代碼：982 132 789 電子（無紙化）交易 EssDOCS、Bolero International Ltd、
安定を求める市場の状況を反映した堅調な契約更改に / Strong renewal in a market seeking stability (JP)
す。 • Gard グループ傘下の保険事業会社である Gard P. & I. (Bermuda) Ltd、Assuranceforeningen Gard、Gard Marine & Energy Limited、および Gard
2023年度《章程》附加修正案 / MemberCircular_17_2022_updated_SimpChinese
52 41 00 Gard集团是一家由Gard P. & I. (Bermuda) Ltd、Assuranceforeningen Gard - gjensidig和Gard Marine & Energy ... . (Bermuda) Ltd（以下单独及统称为“本 协会”） 《适用于船舶与其他浮动物体的保赔险和抗辩险章程》（下称“《船舶章程》”）与《适用于海 上移动平台的保赔险和抗辩险章程》（下称“《海上移动平台章程》”）预计将作出进一步修改。 ...
18/2022: Summary of the International Group’s review into the potential for delays in the contracting and engagement of salvage services in marine casualties
The International Group of P&I Clubs commissioned the former Secretary of State’s Representative (SOSREP), Hugh Shaw, to conduct an independent, neutral and objective review that investigated the possible direct and root causes for delay in these ci...
国际保赔集团关于海难救助服务的签约和实施发生延误可能性的评估概要 / MemberCircular_18_2022_SimpChinese.pdf
Gard AS 地址：P.O. Box 789 Stoa, NO-4809 Arendal, Norway（挪威） 电话：+47 37 01 91 00 传真：+47 37 02 48 10 办公时间以外请拨打：+47 90 52 41 00 Gard集团是一家由Gard P. & I.(Bermuda) Ltd、Assuranceforeningen Gard – gjensidig 和Gard Marine & Energy Limited等组成的实体 ...
國際保賠集團關於海難救助服務的簽約和實施發生延誤可能性的評估概要 / 18/2022: MemberCircular_TradChinese
Gard AS 地址：P.O. Box 789 Stoa, NO-4809 Arendal, Norway（挪威） 電話：+47 37 01 91 00 傳真：+47 37 02 48 10 辦公時間以外請撥打：+47 90 52 41 00 Gard集團是一家由Gard P. & I.(Bermuda) Ltd、Assuranceforeningen Gard – gjensidig 和Gard Marine & Energy Limited等組成的實體 ...
2023年度《章程》附加修正案 / MemberCircular_17_2022_updated_TradChinese
52 41 00 Gard集團是一家由Gard P. & I. (Bermuda) Ltd、Assuranceforeningen Gard - gjensidig和Gard Marine & Energy ... . (Bermuda) Ltd（以下單獨及統稱為“本 協會”） 《適用於船舶與其他浮動物體的保賠險和抗辯險章程》（下稱“《船舶章程》”）與《適用於移 動式近海平臺的保賠險和抗辯險章程》（下稱“《移動式近海平臺章程》”）預計將作出進一步修改...
New Managing Director in Japan
Louis Shepherd has been appointed Managing Director of Gard (Japan) K.K. effective from 1 May 2023.
日本の新しい代表取締役
2023年5月1日付けで、Louis Shepherdがガードジャパン株式会社の代表取締役に就任いたします。